Modern Goggomobil Vehicles?

This is one of those 'thinking out loud' type of posts. I wonder if one could create a new line of Goggomobil vehicles using the Smart Fortwo platform? I believe the Goggomobil vehicles were rear engine rear wheel drive vehicles. The Smart Fortwo is a rear engine rear wheel drive vehicle. No doubt the Fortwo would have to be adapted a little but one can could possibly see the possibility. One could incorporate the safety features of the Smart into the new modernized Goggomobil line.

Goggomobil

Goggomobil 

Goggomobil Transporter

Goggomobil Dart